Blog gratis
Reportar
Editar
¡Crea tu blog!
Compartir
¡Sorpréndeme!
Programación 1
¡Bienvenidos a nuestro Blog! Espero puedan disfrutarlo y aprender. Este será un contacto que podrá superar los límites de tiempo de las horas de clase: aprovéchenlo para construir algo nuevo.
30 de Mayo, 2016    LENGUAJE C

CODEBLOKS

Code::Blocks dispone de una página Wiki de ayuda, en este enlace (http://wiki.codeblocks.org/index.php?title=Internationalization) están las instrucciones para cualquier tema realcionado con la internacionalización del IDE, desde todo lo necesario para crear tus propias traducciones hasta el acceso a traducciones ya realizadas y el proceso para instalarlas.

Nosotros nos vamos a limitar a instalar una de las traducciones ya hechas.

Lo primero es localizar el fichero con las cadenas traducidas desde esta página:
launchpad.net (https://translations.launchpad.net/codeblocks/trunk/+pots/codeblocks)

En esa página elegimos el idioma que deseemos, en este caso "spanish", y nos mostrará la página con el estado de traducción actual. En este sitio incluso podemos proponer nuevas versiones para los textos traducidos.
Español(https://translations.launchpad.net/codeblocks/trunk/+pots/codeblocks/es/+translate)

De todos modos, lo que aquí nos interesa es la opción de descargar (download translation).

Se nos mostrará otra página en la que podremos elegir el formato (format) del fichero a descargar: "MO" o "PO". La versión "PO" es la editable, y para poder editarla necesitaremos instalar el programa adecuado "Poedit". La que nos interesa es la versión "MO", la seleccionamos y pulsamos en "Recuest download".

Esto no descargará el fichero, sólo cursa una petición de descarga. Si no tienes una cuenta, tendrás que crear una. Pasado un tiempo recibirás un mensaje de correo con el enlace para descargar el fichero.

Instalación del fichero MO


Esta parte es más sencilla.

1. En Windows, localizamos en nuestro disco duro la carpeta donde tenemos instalado Code::Blocks (probablemente en "Archivos de programa" o en "Archivos de program (X86)". A partir de ahora llamaremos a esa carpeta "AdP".

2. En Linux, estará en la carpeta "/usr".

3. En cualquier caso, localizamos la carpeta "locale". En Windows será "AdPCodeBlocksshareCodeBlockslocale", en Linux algo como "/usr/<algo>/share/locale/".

4. Si no existe ya, crearemos en ese punto una carpeta con el nombre "es_ES". En Linux hay que crear otra carpeta en esta última, llamada "LC_MESSAGES".

5. Copiamos el fichero "codeblocks.mo" en esa última carpeta.

6. Abrimos Code::Blocks, y vamos al menú "Settings->Environment...".

7. Activamos el icono "View".

8. Marcamos la opción "Internationalization (needs restart)", y en el desplegable, elegimos "Spanish".

9. Cerramos el cuadro de diálogo con "OK".

10. Cerramos Code:Blocks.

La próxima vez que usemos el IDE estará en español (al menos gran parte de los textos).
Palabras claves
publicado por mariof2005 a las 17:29 · Sin comentarios  ·  Recomendar
 
Más sobre este tema ·  Participar
Comentarios (0) ·  Enviar comentario
Esta entrada no admite comentarios.
SOBRE MÍ
FOTO

Héctor Mario Freschinaldi

Mail: enviotp@gmail.com
En AS.: PROG1 2016(su nombre y apellido)

En un mundo donde los cambios se suceden vertiginosamente, incluso los tecnológicos, es menester asimilar las nuevas tecnologías para su aplicación inmediata y su proyección a futuro.

» Ver perfil

CALENDARIO
Ver mes anterior Diciembre 2017 Ver mes siguiente
DOLUMAMIJUVISA
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
TÓPICOS
» COMO SE EVALUA (2)
» COMUNICADOS (18)
» EVALUACIONES (3)
» Información Tecnológica (91)
» LENGUAJE C (23)
» PROGRAMA (2)
» TEORIA (10)
» Trabajos prácticos (8)
SECCIONES
» Inicio
ENLACES
» ¿Hay seguridad en lo que ponés en la WEB?
» ¡Te estoy espìando! (y colaborás conmigo)
» Los peligros de la WEB
» Otra de Facebook
» Historias del CHAT
» 1984/George Orwell
» Revistas de Informática, Tecnica y Nuevas Tecnolog
MÁS LEÍDOS
» 07 Elementos léxicos del lenguaje de programación C
» 1. Algoritmos.
» 10 aplicaciones útiles para llevar a todos lados 10 en un pendrive
» 03- Datos y tipos de datos
» EE UU recurre a una gran conspiración para minar la privacidad en Internet
» McAfee reveló un masivo pero silencioso ataque informático
» Por qué el jefe de seguridad tiene razón
» Seguridad en el aire
» Software gratis: los programas que no deben faltar en la PC
» TEORIA EN PDF
NUBE DE TAGS  [?]
AL MARGEN
¡Bienvenidos!
Este será un canal de comunicación entre nosotros.
Tendrá diferentes instancias dinamizadoras, y utilidades para trabajar los diferentes trabajos prácticos en diversas modalidades.
BUSCADOR
Blog   Web
SE COMENTA...
» Seguridad en el aire
2 Comentarios: uk vpn, uk vpn
FULLServices Network | Crear blog | Privacidad